أشعة كونية بالانجليزي

• cosmic radiation
• cosmic rays

• أشعة    n. radiation, rays
• كونية    universalism
• وابل أشعة كونية    air shower; cascad ...

أمثلة

1. Neutron monitors on the ground indirectly monitor cosmic rays from the Sun and galactic sources.
   يرصد مراقبو النيوترون على الأرض بشكل غير مباشر أشعة كونية من الشمس ومصادر المجرة.
2. There is a possibility of cosmic rays coming from stars, and that could be dangerous to them.
   هناك احتمال وجود أشعة كونية قادمة من النجوم وذلك يمكن أن يكون خطر عليهم
3. The presence of cosmic rays in the near-Earth space environment can be detected by monitoring high energy neutrons at ground level.
   ويمكن الكشف عن وجود أشعة كونية في البيئة الفضائية القريبة من الأرض عن طريق رصد نيوترونات عالية الطاقة على مستوى سطح الأرض.
4. The solar wind is made of protons, electrons, cosmic rays, all of these kinds of charged particles that could ionize the atmosphere, as we call, sputter it away.
   تتكون الرياح الشمسية من بروتونات وإلكترونات وأشعة كونية كل هذه الأنواع من الجسيمات المشحونة والتي يمكنها أن تُحول الغلاف الجوى إلى أيونات